Brief van Lotte Ruth Feldman-Kan aan haar echtgenoot vanuit kamp Westerbork

Dan: Feldman-Kan, Lotte Ruth
Aan: Feldman, Tibor
Plaats: Westerbork, kamp
Datum: 1944-08-30
Onderwerp: al even niets gehoord van haar man; streng en moeilijk met de brievenpost, wat onleesbaar is gaat retour. De volgende keer zal het direct vernietigd worden, terwijl moeder zeer duidelijk schrijft, pesterijen; dagen van spanning en verlangen achter de rug; ze kreeg een oproep van een ordonnans om op de Antragstelle te verschijnen bij Weijl, zonder muts en met een vuil schort (alleen dinsdag een schone) onderweg; er werd geroepen Fischer is er!; er stonden wel 50 S-gevallen, Lotte kon gelijk doorlopen; aan de tafel zaten Gemmeker, Aus der Fünten en Fischer; het resultaat is dat er weinig van hun ‘S’ afgekomen zijn; transport is uitgesteld; stukken meegenomen naar Velp; sommigen weer in de ‘S’ terug of als ‘S’-geval uit Vught; onduidelijkheid en onzekerheid, verschillende personen benaderd, onder andere Spanier; Gemmeker zou invloed kunnen uitoefen…; verhaal van Kurt Abraham; in barak 4 werd door B. over Lotte gevraagd aan een broeder over hoe ze werkt en met patiënten omgaat. Wat heeft dat te betekenen?; brief van Lotte afgegeven aan Davids om op de post te doen, aardige man; een poes in de barak heeft een pakje paling opgegeten en en halve schol. Lotte heeft geprobeerd het dier met en schort vanaf driehoog te verjagen; een patiënt brak per ongeluk haar thermosfles; Gemmeker vroeg haar of ze kinderen had; 900 personen zitten in de strafbarak. Als zij op transport gaan is de vraag of de industrie in het kamp kan blijven voortbestaan; vader naar moeder in barak 82 gebracht, zoals Lotte elke dag doet; Juda v.d B. is nu ook in barak 67. 9 maanden nu van huis; mensen uit de ‘S’ ontslagen. Ze kunnen naar huis; straks naar Weijl om te horen wat hij weet…