Brief van Lies en Jules aan lieven allemaal vanuit kamp Westerbork

Van: Jules en Lies
Aan: lieve allemaal
Plaats: Westerbork, kamp
Datum: 1943-05-20
Onderwerp: alleen mensen die een stempel hebben mogen voor pakjes bedanken; de schrijvers mogen eens in de veertien dagen een brief of twee kaarten schrijven; vader is dankbaar voor het toegestuurde, eten is zijn enige afleiding; graag lectuur voor hem; bloedonderzoek is nog steeds gaande; de behandelende geneesheer zei dat er geen reden is om ongerust te zijn; Lies en Jules zijn elke dinsdag bang om gedeporteerd te worden; Lies is bang dat als Jules niet vervoerbaar is, dat zij alleen moet doorgaan; interne verhuizing in het kamp voor Lies naar barak 70, waardoor ze zo snel weer kan schrijven (schrijfdag voor barak 70); 's avonds om 8 uur werd het bekend gemaakt. Lies lag pas om drie uur in bed. De nacht ervoor had ze ook nauwelijks kunnen slapen vanwege de transportnacht; ze is moe en moet weer vroeg aan het werk, al geeft het wel afleiding; Lies vraagt om handschoenen om haar handen te beschermen bij het aardappelschillen in de Centrale Keuken; Jules is ook al drie keer verhuisd, hij ligt nu in barak 3, zaal 5; Lies ontmoet veel kennissen; behoefte aan wc-papier vanwege heersende buikloop…; familie Vlessing is ook verhuisd; mevrouw barend Pereira kwam bij |Lies aan tafel zitten…