Brief van C. A. van Leeuwen aan L.E.M. Hack vanuit kamp Westerbork

Van: Leeuwen, C. A.
Aan: Hack, E.L.M.
Datum: 1943-04-05
Plaats: Westerbork, kamp
Onderwerp: De schrijfster is werkzaam als verpleegster. Ze gelooft niet echt meer in dit beroep nu ze zich moet bezig houden met wassen, bedden opmaken (120 patiënten per zaal), aanvegen dweilen en drogen en po's legen. En als de dokter zijn ronde doet moet ze bekkentjes en bakjes schuren en wassen. Zoals je ziet erg leerzaam en interessant werk, schrijft ze cynisch. Als toegift boren uitdelen voor het eten, lege borden ophalen en spoelen en wc's schoonmaken. Ze heeft drie weken met geelzucht in het ziekenhuis gelegen, een welkome afleiding. Voor het eerst sinds tijden heeft ze weer wat kunnen lezen. De behandeling en het eten is goed…
De hei buiten het prikkeldraad begint al te kleuren. 'Men heeft werkelijk een gezonde plaats voor ons uitgezocht. Ik wou dat je me eens kon bezoeken en kon zien hoe we ‘t hebben’. Ze heeft behoefte aan een zomerblouse, een jurk en een witte jas of schort. De enige schort die ze had is verdwenen en zonder mag je niet werken. Ze is voorlopig (net als Rose) vrijgesteld van transport, hieronder valt veel ziekenhuispersoneel. Voor de eerst komende transporten hoeft ze waarschijnlijk niet bang te zijn, al kan alles op het laatste moment veranderen. De kans is groot om in het kamp ziek te worden, vooral nu ze in de roodvonk-barak werkt…