Brief van Leffie aan Dien vanuit Amsterdam

Van: Leffie
Aan: Beste Dien (Bos, Dina Amelia Elizabeth)
Plaats: Amsterdam
Datum: 1944-08-23
Onderwerp: De schrijver bedankt Dien voor de sigaretten voor Pim en zal deze in zijn pakje stoppen. Schrijver vertelt verder dat het met paps (schoonvader, Leo Loeb))  heel slecht gaat. Hij heeft hartaanval gehad. Het is een dubbeltje op zijn kant geweest. Hij krijgt voortdurend injecties en is nu voor de derde keer geopereerd (een buisje in de buik). Schrijver hoopt dat paps het haalt. Verder meldt de schrijver dat Pim (Willem Loeb) door een bloedtransfusie (voor zijn vader ¾ liter bloed) een aderinfectie heeft opgelopen, omdat ze hem met een onsteriele naald bloed hebben afgetapt. Hij loopt nu met zijn arm in een slinger.