Brief van Ludwig Simon aan zijn vrouw Stella vanuit kamp Westerbork

Van: Simon, Ludwig
Aan: Simon-Moses, Stella
Plaats: Westerbork, kamp
Datum: 1943/01/02
Onderwerp: Ludwig zit in quarantaine; de 19de februari zal hij weer uit de barak mogen gaan, tot die tijd zal schrijven moeilijk zijn vanwege de regels; de vrouwen zijn ook gesperd, de vrouw van Richter heeft roodvonk; B. Cohen is nog steeds levensgevaarlijk ziek; enige instructies over ontvangen van pakketten en brieven schrijven aan elkaar; over voedsel voorziening en een half brood van de V (Fürsorge); je doet de hele dag niets anders dan vreten; je hebt of je verbeeld je dat je de hele dag honger hebt; de chef van het Baubureau kwam langs met de vraag of hij een paar facturen had verdonkermaand; Rachel Roet zal wel met het weeshuis meegekomen zijn naar kamp Westerbork; van kamp Vught heeft hij niets gehoord; niet tegen Ro de Leon zeggen dat ze beiden op de lijst van de Registratie staan; sjanspartijen van Stella met Herbert (Monasch), Ludwig is ‘verontwaardigd’; gisteren was de snert reuzelekker, alleen veel te weinig; als nachtwacht kreeg hij een extra schep, wat door de zaal niet echt werd gewaardeerd…