Brief van L. Polak aan Jopie in kamp Westerbork vanuit Amsterdam

Van: Polak, L. (tante van Jopie)
Aan: Jopie (Kortoef)
Datum: 1943-09-16
Plaats: Amsterdam
Onderwerp: Ik vind het erg dat je Pa en Ma misgelopen hebt. Ze waren net drie dagen weg toen jij kwam. (Jopie kwam op 12 september 1943 vanuit kamp Vught in kamp Westerbork terecht. Zijn ouders waren op de 7de doorgestuurd naar Auschwitz. Jopie zou de 14de volgen) Een troost is dat je naar dezelfde plaats gaat als zij. Misschien spreek je ze daar…Probeer je in de trein een brief aan iemand mee te geven, dat hebben Pa en Ma ook gedaan. Als je niet doorgestuurd wordt, zend dan dinsdagmorgen meteen een telegram als het mag aan Liese Polak, p.a de Groot….
(De brief is waarschijnlijk retour gekomen, omdat Jopie al was doorgestuurd.)